Австрійське село Fucking змінить назву, тому що місцеві жителі, відомі як Fuckingers, «вже втомилися від туристів і їхніх поганих жартів», пише The Guardian. Село перейменують на Fugging з 1 січня 2021 року.
Село з населенням близько 100 людей розташоване на відстані 350 км на захід від Відня. Його нинішня назва, на думку деяких експертів, сягає корінням 11 століття.
Німецькою слово Fucking не має жодного значення, натомість англійською мовою це лайка. Все більше англомовних туристів зупиняються, щоб сфотографуватися біля вивіски з назвою на в’їзді у село, іноді зображуючи непристойні пози для соціальних мереж. Крім цього, кілька разів відвідувачі крали вивіску з назвою села.
«Я дійсно не хочу нічого більше говорити — в минулому у нас було достатньо ажіотажу у ЗМІ з цього приводу», — сказала Андреа Хольцнер, мерка муніципалітету Тарсдорфа, до якого відносять село.
Але не всі задоволені перейменуванням.
«Хіба у наші дні у людей немає почуття гумору?» — запитав один з місцевих жителів.
ФОТО ТИЖНЯ
