Дитяча книга прикарпатця Івана Малковича: найкраща в році за версією BBC
15 Гру, 2023 08:37
BBC Україна оголосила переможців літературної премії Книга року BBC 2023. Книгою року ВВС 2023 став роман “Драбина” Євгенії Кузнєцової “Видавництва Старого Лева”.
А Переможцем у номінації дитяча Книга року стала книга уродженця Івано-Франківщини Івана Малковича “Анна Ярославна: київська князівна – королева Франції” видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”.
У номінації есеїстика переміг Ростислав Семків і його “Пригоди української літератури” видавництва “Темпора”.
“За одинадцять років існування категорії Дитяча Книга Року ВВС ми відзначили широкий спектр літератури для наших наймолодших читачів – від веселих казок до динамічних пригодницьких повістей. Цьогорічний переможець оповідає про епізод давньої історії, який демонструє приналежність України до ширшої європейської культури. Але це також історія про подорож у невідоме, подолання нових викликів і, врешті-решт, історія кохання. Книга Івана Малковича з її прекрасними ілюстраціями принесе насолоду всій родині”, – сказала Світлана Пиркало, радниця культурної програми ЄБРР і член журі конкурсу.
Іван Малкович – відомий український поет, перекладач, лауреат Шевченківської премії і засновник дитячого видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”. Народився у селі Нижній Березів Косівського району Івано-Франківської області. У 1980 році закінчив Івано-Франківське музичне училище та переїхав до Києва, де досі проживає, пише Галка.
Він розповідав, що написати книжку про київську князівну його попросили ще кілька років тому у Франції. Але по-справжньому надихнули на її створення дивовижні ілюстрації Катерини Штанко і Катерини Касьяненко.
“Цю книжку хочеться не лише читати, а й уважно роздивлятися, – зазначила у рецензії кореспондентка BBC Україна Діана Куришко, – Читаєш і уявляєш Анну у пурпуровій сукні, як вона листується з папою Римським, підписує у Парижі королівські акти і сумує за Києвом”.
Церемонія нагородження пройшла у книгарні-кавʼярні Readeat у Києві. Вперше з початку повномасштабної війни вона була у живому форматі.
Книзі року ВВС вже 19 років. Конкурс проходить у партнерстві з Культурною програмою Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР).
Цього року журі обирало фіналістів серед 40 видань.