Чому наше місто назвали Івано-Франківськом, і як тут замішана іспанська політика

Автор: Віта Гринечко

28 Лип, 2025 10:45

Поділитись публікацією
Чому наше місто назвали Івано-Франківськом, і як тут замішана іспанська політика

У розмові з “Галкою” кандидат історичних наук і доцент кафедри міжнародних відносин КНУ ім. В. Стефаника Петро Гаврилишин пояснив чому наше місто носить назву Івано-Франківськ, при тому, що міста не заведено називати подвійно іменем та прізвищем.

Петро Гаврилишин розповідає, що назва Івано-Франківськ виникла в контексті того часу, коли святкували 300-річчя міста, у 1962 році. Тодішня правляча комуністична партія прийняла рішення змінити назву міста. Причиною стало те, що старе ім’я, Станіслав, було пов’язано з польським магнатом, що виглядало “неправильно” в умовах ідеологічної боротьби. Оскільки Франко був важливою фігурою у літературі його обрали як символ «революціонера-комуніста», що відповідало політичним вимогам того часу.

Незважаючи на те, що для української мови правильнішим було б використати форму «Франкове», рішення зупинилося на варіанті «Івано-Франківськ». Причиною того, що додали ще й ім’я, стало прагнення уникнути асоціацій з диктатором Франціско Франко, який був популярним у той час в Іспанії і, в свій час, мав підтримку від нацистської Німеччини та фашистської Італії. 

“Ідеологічно правильний підхід вимагав відокремлення від імені Франціско Франко, тому додали приставку «Івано», і місто отримало таку незвичну назву”, – розповідає Гаврилишин.

Читайте повну версію матеріалуде розповідається про три недооцінені історичні локації Івано-Франківська, яке найбільш переоцінене місце у Франківську з історичної точки зору, чому вулиця Труша — найкраща з найменших, чи достатньо досліджена історія Прикарпаття в часи Другої світової війни, для чого меморіал “вічного вогню” поблизу вокзалу, чому наше місто назвали саме Івано-Франківськом, чи варто перейменовувати Івано-Франківськ на Станіславів, як Івано-Франківськ реалізує свій історичний та архітектурний потенціал у туризмі, чи варто запроваджувати у вишах предмет «франківськознавства».

Читайте також: