Проект “Вавилонська бібліотека” видає українською роман Курта Воннеґута «Ґалапаґос».
Зазначають, що книжка з’явиться у продажу з дня на день, повідомляється на сторінці проекту “Фейсбуці”.
“Цього разу, пірнаючи в текст автора, ви опинитесь у ще одній варіації на тему апокаліпсису: що буде з людством, якщо воно зникне, а залишиться лише невеличка когорта чоловіків та жінок, ізольованих на одному з островів архіпелагу Ґалапаґос? У цьому романі Воннеґут фантазує над цим. А ще над природою людини і сучасною цивілізацією. І робить це з притаманною йому легкістю – без смутку, проте іронічно. Американська критика називає «Ґалапаґос» одним з найкращих романів «пізнього Воннеґута»”, – йдеться у дописі.
«Вавилонська бібліотека» – це громадський проект, що втілюється на платформі благодійного фонду спільними зусиллями культурних, мистецьких інститутів за рахунок ґрантів та спільнокошту.
В рамках проекту не просто видають книжки, а озвучують проблеми, пов’язані з перекладацтвом найцікавішої світової літератури, та втілюють книжкові проекти, що їх вирішують.
ФОТО ТИЖНЯ
