“Книга, яку писав усе життя”: у Франківську презентували збірку Сергія Тюпи “До після” (ФОТО)
4 листопада у книгарні “Лілея-НВ” в Івано-Франківську відбулася презентація поетичної збірки Сергія Тюпи “До після”.
Про це пише “Галка” з книгарні.
Автор зазначає, що книга не має конкретної тематики – кожен читач може відкрити у ній щось своє. Писав збірку він упродовж життя: до неї увійшли твори, створені ще наприкінці 1990-х, а також нові вірші, написані після 2024 року. Книга двомовна – українсько-англійська, перекладені лише ті поезії, які авторові було легше передати іншою мовою.
“Ідея збірки виникла, бо я в певний момент зрозумів, що починаю забувати деякі свої пісні. Тому вирішив, що перш ніж забуду остаточно, потрібно їх записати”, – розповів Сергій Тюпа.
До збірки також увійшли чернетки автора, а за QR-кодами можна переглянути аматорські кліпи на його пісні.
Модераторка події Лариса Мончак зазначила, що книга варта прочитання, адже нині ми всі живемо в час “до” і “після”, і кожен чекає перемоги.
“Збірка лаконічна, чоловіча, але наповнена поетичною енергетикою. В оформленні використані справжні авторські чернетки – і таких книжок не так уже й багато”, – сказала вона.
Участь у презентації взяли близько 50 людей.
Одна з учасниць події, Ольга Гуминюк, поділилася, що дізналася про захід випадково, адже Сергій Тюпа є її викладачем.
“Як для перекладача, дуже цікаво читати поезію в оригіналі та перекладі. Це непросте завдання – передати вірш англійською, тому книга справляє особливе враження”, – зазначила вона.
Книга “До після” вийшла у видавництві “Лілея-НВ” та коштує 200 гривень.
Читайте також:
ФОТО ТИЖНЯ
