Міський голова Івано-Франківська анонсував початок громадської ініціативи “мовних інспекторів”. На цю новацію бурхливо відреагувала не лише російська, але й західна преса. Марцінків став героєм публікацій провідних німецьких медіа.
В Івано-Франківську оголошено війну російській мові, пише угорськомовне видання KarpatHir.
“За словами очільника міста, російська мова поширюється занадто багато і небезпечно. Тому він вирішив створити мовний нагляд, працівники якого наглядатимуть за порядком у сфері використання мови”, – йдеться в публікації.
Польське видання Forsal у заголовку каже про “полювання на росіян” в Івано-Франківську.
“Українці придумали заборонити людям говорити російською і змусити їх використовувати українську мову. В одному місті, неподалік від Польщі, встановили «мовні патрулі». Також буде працювати гаряча лінія, де можна повідомити про свого сусіда, якщо той хоч слово говорить російською. І все під пильним оком влади”.
Але найбільшу увагу ініціативі Марцінківа присвятили німецькі медіа, причому навіть першої величини: Süddeutsche Zeitung та Der Spiegel.
“В Івано-Франківську, на заході України переслідують людей, які розмовляють російською мовою, – пише Der Spiegel. – Волонтери повинні стежити, щоб менше говорили російською. А очільник міста має подальші плани”.
Публікацію ілюструє фото 2022 року з символікою добровольчого підрозділу “Азов-Прикарпаття”.
Видання Neues Deutschland, яке вважається близьким до соціалістів, вважає, що “мер Івано-Франківська Руслан Марцінків хоче зберегти своє місто «вільним від іноземців», використовуючи сумнівні методи”.
“У чому не можна звинуватити Руслана Марцінківа, так це в тому, що він не є пристрасним прихильником своєї справи. Ця справа – Україна, або те, що розуміє під нею 44-річний чоловік. Саме через цю пристрасть мер західноукраїнського міста Івано-Франківська 20 років тому перейшов із сировинного сектору в політику, вважаючи за краще боротися за коричневі ідеї замість чорного золота.
Завдяки праворадикальній партії «Свобода» Марцінків потрапив до парламенту, звідки агітував проти проєвропейського мера Івано-Франківська. Пізніше він став його наступником і став одним з найколоритніших міських голів в країні. Окрім своїх безпосередніх обов’язків, ультрапатріот і затятий християнин завжди знаходить час для вкрай сумнівних вчинків. З релігійних переконань він відправив випускників шкіл у паломництво, демонізував аборти та гомосексуалістів. Згідно з його грубою теорією, геї не можуть бути патріотами. Натомість він вважав за краще освячувати концертні зали та ліфти й філософствував про нові пам’ятники нацистському колабораціоністові Степану Бандері”.
Найбільша щоденна газета Німеччини Süddeutsche Zeitung зауважує, що “мовні інспектори не матимуть законних повноважень і можуть лише надавати інформацію”.
“Після прозахідної революції 2014 року російська мова, яка домінувала в цій східноєвропейській країні з радянських часів, систематично витіснялася з публічного простору, музики, радіо, телебачення та преси, – нагадує видання.
Росія виправдовувала своє вторгнення в сусідню країну в лютому 2022 року, серед іншого, нібито захистом носіїв російської мови. Через війну мільйони людей втекли на відносно безпечний україномовний захід або за кордон, особливо з російськомовних районів на сході та півдні країни”.
Читайте також: Лишилося три будинки по Індустріальній, де є проблеми з опаленням, – Марцінків
ФОТО ТИЖНЯ
