“Поки інші могли творити, ми змушені боротися за право на існування”: Ольга Деркачова про сучасну українську літературу

Івано-франківська письменниця Ольга Деркачова розповіла в інтерв’ю “Галці”, своє ставлення до сучасної української літератури.

Українська література переживає важкі часи, і це болить багатьом, зокрема й письменникам.

“Сучасна українська література мені болить. Болить тому, що зараз ми переживаємо нове українське “розстріляне відродження””, – каже письменниця.

Вона цитує Вікторію Амеліну, яка дуже влучно сформулювала цю ситуацію.

“Нас нищать просто за те, що ми українці, за те, що творимо українську культуру, українську науку”, – підкреслює письменниця. 

Згадує трагічні втрати в українському письменництві:

“Скільки письменників уже загинуло: Вікторія Амеліна, Володимир Вакуленко, Максим Кривцов… І це були люди, які могли ще багато написати, змінити нашу літературу, розширити її горизонти. Але їх більше немає. росія забрала в нас їхні голоси”.

Водночас письменниця зазначає, що не варто очікувати від української літератури традиційних форм і стандартів.

“А потім нам будуть дорікати: мовляв, у вас немає того, немає цього в літературі. Так, у нас чогось може не бути. Бо поки інші могли просто творити, ми змушені були боротися за право існувати”.

Попри ці труднощі, вона вірить у живу силу української літератури.

“Наша література жива. Вона розвивається, змінюється, реагує на теперішню війну. Це надзвичайно важливо: з’являються твори про фронт, окупацію, втрату дому, про еміграцію. Література фіксує цей досвід”.

Окрім того, письменниця зазначає, що світ нарешті почав прислуховуватися до українських голосів:

“Український письменник отримав можливість говорити про війну.”

Говорячи про майбутнє української літератури, письменниця підкреслює, що “не потрібно шукати “других“ Гемінґвеїв”.

“У нас будуть свої голоси, свої великі тексти. І вони пишуться вже зараз. Просто ми ще не до кінця здатні їх оцінити, зрозуміти їхню вагу. А ще багато важливого буде написано і після війни”, – впевнена вона.

Також Ольга згадала про Нобелівську премію.

“Звісно, хочеться Нобелівську премію з літератури. Дуже хочеться. У нас є творці, які точно могли б її отримати. Але ми розуміємо, чому досі її немає. І це точно не тому, що наші письменники менш талановиті. Просто історія української літератури — це завжди боротьба”.

Однак письменниця вірить у те, що Україна обов’язково досягне цього моменту в майбутньому.

“Я вірю, що ми прийдемо до цього моменту. І не тільки в літературі”.

Читайте повну версію інтерв’ю, де Ольга Деркачова розповіла про стан сучасної української літератури, силу слова у воєнний час і дала поради молодим авторам.

Читайте також: “Подорож між реальним і світом художнього тексту”: Ольга Деркачова розповіла, як вона пише свої твори