Щоб допомогти прикарпатським сиротам з інвалідністю, знавців англійської мови заохочують стати волонтерами

Автор: Борис Марія

17 Бер, 2017 19:06

Поділитись публікацією
Щоб допомогти прикарпатським сиротам з інвалідністю, знавців англійської мови заохочують стати волонтерами

Українській благодійницькій мережі потрібні знавці англійської мови, які б допомагали із перекладами та комунікацією з іноземцями.

Про це написали у спільноті УБМ.

“Ми активно допомагаємо неповносправним дітям-сиротам жити краще, знайти сім’ю або ж просто друга. Ти також можеш зробити світ таких дітей хоча б трішки комфортнішим або й взагалі повністю змінити їхнє життя маленькою справою. Потрібно тільки доєднатись до команди волонтерів УБМ!
Організація активно співпрацює з-за кордоном, з людьми, які підтримують та допомагають дітям із дитбудинків! Зокрема, дітей з інвалідністю найчастіше всиновлюють саме іноземці. Тому перекладачі вкрай необхідні для комунікації з носіями англійської мови, для перекладу новини на сайт УБМ (ubm.org.ua) та в соцмережі, створенням відеоанкет на англійській (перекладі текстів та озвучці). Ми формуємо групу таких волонтерів-перекладачів”, – йдеться у повідомленні.

Щоб долучитись до команди
телефонуйте 380673405363, 380954017132 (Світлана) або пишіть Светлана Самарская​. Чи заповнюйте анкету і ми зв’яжемось особисто https://goo.gl/mcWleI