У книгарні “Є” 18 грудня відбулася презентація книжки “За руку з черепахою”. Її творці: видавець Іван Андрусяк, поет Василь Карп’юк та художниця Христина Стринадюк – усі родом з Косівщини. Для ілюстрацій використані стилізовані орнаменти з гуцульських кахлів, писанок, різьби та вишиванок.
Читайте також: "Портал у війну": у Коломиї кличуть на інтерактивну виставку (ВІДЕО)
“Вирішила зробити в книжці такі символи, які змалечку надихатимуть дитину. Вони будуть їй близькими і нагадуватимуть про її коріння”, – зауважила ілюстраторка Христина Стринадюк.
Книжка цікава також тим, що її можна крутити в руках, читати з двох кінців. З одного боку – частина під назвою “За руку з черепахою”. Сюди, за словами Василя Карп’юка, входять вірші про тварин, природу. Інша частина називається “Івасик, Ісусик і Марічка”. У ній вміщені розповіді з життя трьох персонажів. Ісусик тут є звичайною дитиною, яка грається з іншими, без німба і з босими ногами.
Василь Карп’юк розповів, що почав писати вірші до книжки два роки тому, біля дитячого майданчика у київському парку. Надалі “За руку з черепахою” планують перекласти іншими мовами і представляти на закордонних книжкових виставках. Також у намірах письменника створити казки до кахлів, які намалювала Христина Стринадюк.
ФОТО ТИЖНЯ
