У новому році Юрій Андрухович представить читачам свій переклад “Ромео і Джульєтти”

На початку 2016-го року має вийти п’єса Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта» в перекладі письменника з Івано-Франківська Юрія Андруховича.

“Десь у січні-лютому ця надзвичайно гарна книжка (як і «Гамлет», її блискуче оформив Владислав Єрко) має з’явитися. Над перекладом я працював кілька років, потім ще чотири роки мій готовий переклад чекав Єркового художнього втілення”, – сказав Юрій Андрухович  в інтерв’ю газеті “День“.

“Ну, а про мої нові книжки скажу таке: я докладаю всіх зусиль, аби наступного року побачила світ принаймні одна з них. Але яка саме — поки що не казатиму”, – додав Андрухович.

Читайте також:

• П’ятеро прикарпатців в коротких списках “Книжка року-2025”
• Андрухович серед фіналістів на здобуття Міжнародної літературної премії імені Нойштадта
• “Російська матриця ще підніме голову”: Андрухович про силу культури, війну та літературу як інструмент опору (ВІДЕО)